Наталья Воронина,
Йошкар-Ола, Россия
Я не считаю себя поэтом. По образованию - металлург. Но оказалось, что для Бога было важнее, чтобы я стала редактором христианской газеты. Благодарю Господа Иисуса, что могу служить Ему. сайт автора:Газета "Сокрытое Сокровище"
Прочитано 9868 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Наташа, здорово! Стихи такие легкие, словно вы не зудумываясь писали о том, что чувствуете. Очень профессионально и искренне!
Алексей
2006-03-24 16:40:27
Пусть Бог благословит, творите!
Богуславский Владимир
2006-11-05 04:26:17
ВЕЛИКОЛЕПНО!!!Бог даёт такое помазание.
Почему мало стихов.Это лучшее из того,что я читал из стихов в этой газете.Пишите еще,очень вас прошу! Комментарий автора: Спасибо за отзывы. Стихов действительно у меня очень мало. Я редактор, и поэтому отношусь ко всем сочинениям очень строго. И вообще, жизнь учит, что писать нужно, только когда не писать не можешь. :-)
Пожалуй, могу поделиться еще только одним стихотворением "Разговор с птахой". Это, скорее, шутка, но написано в трагический момент для того, о ком в нем говорится.
Павел Грищенко
2006-12-11 15:51:45
Наташа, сестричка дорогая в Господе, буду молиться, что бы твой дар (нет - Дар!) Божий принес много плода ( Иоанна 15,5). Абсолютно согласен с предыдущим отзывом. "...писать нужно, только когда не писать не можешь." Что сделать, что бы ты не могла не писать?
Елена
2009-05-27 09:18:22
Спасибо за Ваши стихи
Ирина Иванченко
2009-08-14 18:59:38
Написано сердцем.Спасиво, Наташа, и да благословит Вас Господь!
Виктор Журавлев
2011-11-17 17:08:14
Мне очень понравилось это произведение. Большое спасибо автору за прекрасные слова.
Поэзия : Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
